English version below

Cresciuta tra la Toscana e la Renania settentrionale-Vestfalia, ha conseguito la doppia-Laurea Triennale presso la Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Trieste e presso l'Università di Ratisbona; prosegue con la Laurea Specialistica in Didattica del Tedesco come Lingua Straniera (DaF) presso la Ludwig-Maximilians Universität di Monaco di Baviera.   

Dal 2014 al 2020 lavora presso il Goethe-Zentrum Triest come insegnante di tedesco per bambini e ragazzi. Dal 2018 si è dedicata all'insegnamento delle lingue studiate (italiano, tedesco, francese, inglese, spagnolo) presso Logica Studio e ILMAC-Intercultura e Lingue nel Mondo. Svolge corsi d'inglese A1-B2 per corsi di formazione organizzati dalla regione Toscana tramite Logica Studio Formazione. Nel periodo estivo si dedica ad attività di interpretariato presso ERSE-environment Toscana. 

Oltre ad essere una Multiplikatorin del Goethe-Institut, insegna tedesco presso l'associazione Artemis di Trieste. Nel periodo trascorso in Germania ha lavorato come insegnante di potenziamento di tedesco per bambini e adulti appena immigrati. 

-------------------------------------------------------------------------

Growing up between Tuscany and North Rhine-Westphalia, she earned a double Bachelor's degree at the Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators in Trieste and at the University of Regensburg; she continues with a Master's degree in Teaching German as a Foreign Language (DaF) at Ludwig-Maximilians Universität in Munich.   

From 2014 to 2020 she worked at Goethe-Zentrum Triest as a German teacher for children and youth. Since 2018 she has dedicated herself to teaching the languages she studied (Italian, German, French, English, Spanish) at Logica Studio and ILMAC-Interculture and Languages in the World. She conducts A1-B2 English courses for training courses organized by the Tuscany region through Logica Studio Formazione. In the summer period she devotes herself to interpreting activities at ERSE-environment Toscana. 

In addition to being a Multiplikatorin of the Goethe-Institut, she teaches German at the Artemis association in Trieste. During her time in Germany, she worked as a German reinforcement teacher for newly immigrated children and adults. er at Csen-Coni

"Essere insegnante significa donarsi alla classe, essere la figura di riferimento per condividere con passione il proprio sapere, per motivare con carisma l'apprendimento, per guidare con empatia verso grandi traguardi formativi, lavorativi e personali"

Orari

BAMBINI 2a/3a ELEMENTARE (BA-20) mercoledì 16:45/17:45 Lingua e cultura Tedesca - CulturArteffetto APS
BAMBINI 4a/5a ELEMENTARE (BA-40) sabato ore 11:15/12:15 Lingua e cultura Tedesca - CulturArteffetto APS
2ª MEDIA (livello A1.2) (RA-20) venerdì 15:00/16:20 Lingua e cultura Tedesca - CulturArteffetto APS
2ª MEDIA (livello A1.2) (RA-21) sabato 09:40/11:00 Lingua e cultura Tedesca - CulturArteffetto APS
3ª MEDIA (livello A2.1) (RA-30) martedì 15:30/17:00 Lingua e cultura Tedesca - CulturArteffetto APS
A1.1 (principianti assoluti) (AD-11) martedì ore 18:15/1930 Lingua e cultura Tedesca - CulturArteffetto APS
A1.2 (“falsi” principianti) (AD-21) martedì ore 19:40/21:10 Lingua e cultura Tedesca - CulturArteffetto APS
BAMBINI 2a/3a ELEMENTARE (BA-20) mercoledì 16:45/17:45 German culture and language - CulturArteffetto APS
BAMBINI 4a/5a ELEMENTARE (BA-40) sabato ore 11:15/12:15 German culture and language - CulturArteffetto APS
2ª MEDIA (livello A1.2) (RA-20) venerdì 15:00/16:20 German culture and language - CulturArteffetto APS
2ª MEDIA (livello A1.2) (RA-21) sabato 09:40/11:00 German culture and language - CulturArteffetto APS
3ª MEDIA (livello A2.1) (RA-30) martedì 15:30/17:00 German culture and language - CulturArteffetto APS
A1.1 (principianti assoluti) (AD-11) martedì ore 18:15/1930 German culture and language - CulturArteffetto APS
A1.2 (“falsi” principianti) (AD-21) martedì ore 19:40/21:10 German culture and language - CulturArteffetto APS